Dear Andres, We understand. Please prepare to share you slides in English. We will have interpreters that translate your talk from Spanish into English during the Symposium. Kind regards, Kristine From: Andrés Moreno Estrada &lt;andres.moreno(a)cinvestav.mx&gt; Date: Tuesday, October 4, 2022 at 2:19 PM To: HCA Events &lt;meetings(a)humancellatlas.org&gt; Cc: Adriana Garmendia Corona &lt;adriana.garmendia(a)cinvestav.mx&gt;mx>, &quot;hcalastaff(a)humancellatlas.org&quot; &lt;hcalastaff(a)humancellatlas.org&gt; Subject: [Meetings] Re: IMPORTANT: Notification regarding HCA Latin America symposium talk [EXT] Thanks for the reminder, but I’m in the middle of a committee meeting at the National Academy of Sciences with full-day schedules until tomorrow, so I will not be able to send slides in advance. Do you need them to be translated into which language? Can I just share screen during my talk? Sorry about the extremely busy schedule. Thank you! Andres -- Andres Moreno, MD PhD Principal Investigator LANGEBIO, Cinvestav, Mexico andres.moreno@cinvestav.mx<mailto:andres.moreno@cinvestav.mx> http://www.morenolab.org/ On 30 Sep 2022, at 3:06 PM, HCA Events <meetings@humancellatlas.org<mailto:meetings@humancellatlas.org>> wrote: Dear Andrés, This is a friendly to please send your slides as soon as possible to meetings@humancellatlas.org<mailto:meetings@humancellatlas.org>. We are requesting slides before the meeting so our translators can prepare in advance. Slides do not have to be finalized by this date. Therefore, if your slides are in draft format, please mark them as “draft.” Final slides are due, Wednesday, October 5. Best regards, HCA Team -- The Wellcome Sanger Institute is operated by Genome Research Limited, a charity registered in England with number 1021457 and a company registered in England with number 2742969, whose registered office is 215 Euston Road, London, NW1 2BE. ________________________________ De conformidad con el inciso a) del Artículo 57 del "Acuerdo por el que se emiten las políticas y disposiciones para impulsar el uso y aprovechamiento de la informática, el gobierno digital, las tecnologías de la información y comunicación, y la seguridad de la información en la Administración Pública Federal" publicado en el Diario Oficial de la Federación el 6 de septiembre del 2021. La información contenida en correos institucionales es de carácter confidencial y su tratamiento es con estricta observancia a los principios de licitud, finalidad, lealtad, consentimiento, calidad, proporcionalidad, información y responsabilidad establecidos en la Ley General de Protección de Datos Personales de Sujetos Obligados. ________________________________ De conformidad con el inciso a) del Artículo 57 del "Acuerdo por el que se emiten las políticas y disposiciones para impulsar el uso y aprovechamiento de la informática, el gobierno digital, las tecnologías de la información y comunicación, y la seguridad de la información en la Administración Pública Federal" publicado en el Diario Oficial de la Federación el 6 de septiembre del 2021. La información contenida en correos institucionales es de carácter confidencial y su tratamiento es con estricta observancia a los principios de licitud, finalidad, lealtad, consentimiento, calidad, proporcionalidad, información y responsabilidad establecidos en la Ley General de Protección de Datos Personales de Sujetos Obligados.

Please give your talk in English. We have live interpreters that will translate the talks into Spanish. From: Andrés Moreno Estrada &lt;andres.moreno(a)cinvestav.mx&gt; Date: Wednesday, October 5, 2022 at 6:20 PM To: HCA Events &lt;meetings(a)humancellatlas.org&gt; Cc: Adriana Garmendia Corona &lt;adriana.garmendia(a)cinvestav.mx&gt;mx>, &quot;hcalastaff(a)humancellatlas.org&quot; &lt;hcalastaff(a)humancellatlas.org&gt; Subject: [Meetings] Re: IMPORTANT: Notification regarding HCA Latin America symposium talk [EXT] I was planning to give my talk in English. Should I give it in Spanish instead? -- Andres Moreno, MD PhD Principal Investigator LANGEBIO, Cinvestav, Mexico andres.moreno@cinvestav.mx<mailto:andres.moreno@cinvestav.mx> http://www.morenolab.org/ On 4 Oct 2022, at 3:26 PM, HCA Events <meetings@humancellatlas.org<mailto:meetings@humancellatlas.org>> wrote: Dear Andres, We understand. Please prepare to share you slides in English. We will have interpreters that translate your talk from Spanish into English during the Symposium. Kind regards, Kristine From: Andrés Moreno Estrada <andres.moreno@cinvestav.mx<mailto:andres.moreno@cinvestav.mx>> Date: Tuesday, October 4, 2022 at 2:19 PM To: HCA Events <meetings@humancellatlas.org<mailto:meetings@humancellatlas.org>> Cc: Adriana Garmendia Corona <adriana.garmendia@cinvestav.mx<mailto:adriana.garmendia@cinvestav.mx>>, "hcalastaff@humancellatlas.org<mailto:hcalastaff@humancellatlas.org>" <hcalastaff@humancellatlas.org<mailto:hcalastaff@humancellatlas.org>> Subject: [Meetings] Re: IMPORTANT: Notification regarding HCA Latin America symposium talk [EXT] Thanks for the reminder, but I’m in the middle of a committee meeting at the National Academy of Sciences with full-day schedules until tomorrow, so I will not be able to send slides in advance. Do you need them to be translated into which language? Can I just share screen during my talk? Sorry about the extremely busy schedule. Thank you! Andres -- Andres Moreno, MD PhD Principal Investigator LANGEBIO, Cinvestav, Mexico andres.moreno@cinvestav.mx<mailto:andres.moreno@cinvestav.mx> http://www.morenolab.org/ [morenolab.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.m… On 30 Sep 2022, at 3:06 PM, HCA Events <meetings@humancellatlas.org<mailto:meetings@humancellatlas.org>> wrote: Dear Andrés, This is a friendly to please send your slides as soon as possible to meetings@humancellatlas.org<mailto:meetings@humancellatlas.org>. We are requesting slides before the meeting so our translators can prepare in advance. Slides do not have to be finalized by this date. Therefore, if your slides are in draft format, please mark them as “draft.” Final slides are due, Wednesday, October 5. Best regards, HCA Team -- The Wellcome Sanger Institute is operated by Genome Research Limited, a charity registered in England with number 1021457 and a company registered in England with number 2742969, whose registered office is 215 Euston Road, London, NW1 2BE. ________________________________ De conformidad con el inciso a) del Artículo 57 del "Acuerdo por el que se emiten las políticas y disposiciones para impulsar el uso y aprovechamiento de la informática, el gobierno digital, las tecnologías de la información y comunicación, y la seguridad de la información en la Administración Pública Federal" publicado en el Diario Oficial de la Federación el 6 de septiembre del 2021. La información contenida en correos institucionales es de carácter confidencial y su tratamiento es con estricta observancia a los principios de licitud, finalidad, lealtad, consentimiento, calidad, proporcionalidad, información y responsabilidad establecidos en la Ley General de Protección de Datos Personales de Sujetos Obligados. ________________________________ De conformidad con el inciso a) del Artículo 57 del "Acuerdo por el que se emiten las políticas y disposiciones para impulsar el uso y aprovechamiento de la informática, el gobierno digital, las tecnologías de la información y comunicación, y la seguridad de la información en la Administración Pública Federal" publicado en el Diario Oficial de la Federación el 6 de septiembre del 2021. La información contenida en correos institucionales es de carácter confidencial y su tratamiento es con estricta observancia a los principios de licitud, finalidad, lealtad, consentimiento, calidad, proporcionalidad, información y responsabilidad establecidos en la Ley General de Protección de Datos Personales de Sujetos Obligados. -- The Wellcome Sanger Institute is operated by Genome Research Limited, a charity registered in England with number 1021457 and a company registered in England with number 2742969, whose registered office is 215 Euston Road, London, NW1 2BE. ________________________________ De conformidad con el inciso a) del Artículo 57 del "Acuerdo por el que se emiten las políticas y disposiciones para impulsar el uso y aprovechamiento de la informática, el gobierno digital, las tecnologías de la información y comunicación, y la seguridad de la información en la Administración Pública Federal" publicado en el Diario Oficial de la Federación el 6 de septiembre del 2021. La información contenida en correos institucionales es de carácter confidencial y su tratamiento es con estricta observancia a los principios de licitud, finalidad, lealtad, consentimiento, calidad, proporcionalidad, información y responsabilidad establecidos en la Ley General de Protección de Datos Personales de Sujetos Obligados. ________________________________ De conformidad con el inciso a) del Artículo 57 del "Acuerdo por el que se emiten las políticas y disposiciones para impulsar el uso y aprovechamiento de la informática, el gobierno digital, las tecnologías de la información y comunicación, y la seguridad de la información en la Administración Pública Federal" publicado en el Diario Oficial de la Federación el 6 de septiembre del 2021. La información contenida en correos institucionales es de carácter confidencial y su tratamiento es con estricta observancia a los principios de licitud, finalidad, lealtad, consentimiento, calidad, proporcionalidad, información y responsabilidad establecidos en la Ley General de Protección de Datos Personales de Sujetos Obligados.